На фоне белого «лунного цвета» (geppaku, 月白) пышным цветом цветут растения разных сезонов. На плечах раскинулись ветви сакуры (sakura, 桜) — символ красоты и быстротечности жизни, клёнов (kaede, 楓) — символ круговорота бытия, керрии японской (yamabuki, 山吹) — символ достоинства и возвышения. По подолу слетятся пионы (botan, 牡 丹) — символ процветания и богатства; лилии (yuri,百合) — символ чистоты, гортензии (аjisai, 紫陽花) — символ гордости, клематисы (tessen, 鉄 線)— символ твердой воли, рододендроны (shakunage, 石楠花) — символ достоинства, а также леспедеца (hagi, 萩) и трёхцветный амарант (hageto, 葉鶏頭) — символы осени. Каждое из этих изящных растений украшает сады в определённый сезон и собирает множество зрителей на ханами (hanami, 花見). Например, гортензии красивей всего раскрываются в июне, в сезон дождей, а цветение керри часто совпадает с пасхой, поэтому растение зовётся «пасхальной розой». Клёны краснеют в последние тёплые деньки ноября, а сакура оборачивается цветами всего на несколько недель в конце марта-начале апреля. Любое из этих растений бесподобно по-своему и имеет своего ценителя. Это изящное фурисодэ прекрасно тем, что равнозначно совмещает в себе множество мотивов и может угодить любому. Услаждая как вкус носящей девушки, так и взоры случных зрителей.
