На фоне алого цвета ака-иро (aka-iro, 赤色), в динамичной композиции со: моё: (so: moyō 総模様) изображены пышные пионы (botan, 牡丹) – символ процветания и богатства и роскошные павлины (kujaku, 孔雀). Павлин — неоднозначный мотив в японском искусстве, его семантика во многом связна с учением эзотерического буддизма школы Ваджраяна, пришедшего в Японию через Китай из Индии. Сияющие перья павлиньего хвоста уподобляются свету праведного пути и символизируют дорогу на небо. Веероподобная форма хвоста ассоциируется со словами «раскрываться», «открываться», тем самым приобретая благожелательный смысл прибавления и увеличения благ. Сам павлин, питающийся вредными насекомыми и змеями, сравнивается с красавицей, побеждающей чудовище. И символизируется победу над злыми духами и болезнями. Яркая цветовая гамма этого кимоно отсылает к молодости и свежести девушки, носящей этот великолепный наряд. Дело в том что алый издавна почитается в Японии как символ юности, женственности и жизненных сил. А чистые и простые краски являются прерогативой одежд лишь молодых особ.
