Кимоно выполнено в 3-х базовых цветах: белом (shiro, 白), алом ака-иро (akairo, 赤色) и зелёном цвете молодой листвы моэги-иро (moegi-iro, 萌黄色). Белый олицетворяет чистоту, символическую смерть невесты в качестве девушки и рождение в качестве жены. Красный символизирует жизненные силы, юность и женственность, а сочный и чистый цвет весенней зелени ассоциируется с незрелостью, простотой и прямолинейностью. На двухцветном фоне, в цветочной повозке хана гурума (hana guruma, 花 ぐるま) в лучших традициях праздничных кимоно изображены благожелательные растения, относящиеся к разным временам года. Пионы (botan, 牡丹) символизируют процветание и богатство; фрезии (asagi suisen, 浅黄水仙) — чистоту и целомудрие; ирисы (ayame, あやめ) — мужество; ветви японского абрикоса умэ (ume, 梅) — стойкость и целеустремлённость; хризантемы (kiku, 菊) — здоровье и долголетие; леспедеца (hagi, 萩) — застенчивость; бамбук (take, 竹) — стойкость, постоянство, верность и целомудрие. Над всем этим цветочным многообразием кружат японские красноголовые журавли тантё (tanchō, 丹頂). Журавли почитаются в стране восходящего солнца символом любви, семейного счастья и верности, ибо считается что эти птицы составляют пару на всю жизнь, трепетно заботясь о партнёрах. Их долгая жизнь сделала их символом здоровья, долголетия и персонажем множества мифов. В эпоху Эдо охота на них была дозволена лишь высокопоставленным лицам, а места их гнездования охранялись и оберегались. Забота о журавлях простиралась вплоть до того, что специальными указами запрещалось шуметь и запускать воздушных змеев в регионах их гнездования, а самих птиц величали “достопочтенный господин журавль”.
