На фоне тёмно красного цвета синсу (shinshu, 真朱) изображены пионы (botan, 牡丹) — знаменитый символ процветания и богатства. Под их пышными шапками стелются разноцветные облака (kumo, 雲) и вьются изгибы речных потоков рю:суй (ryūsui, 流水), местами переходящие в бушующие волны (nami, 波). И волны, и ручьи — традиционный мотив для кимоно всех видов и сезонов. Они символизируют изменчивость жизни, преемственность и устремление в будущее. Как текущая вода рвётся вперёд, постепенно меняя окружающий ландшафт, так и человек должен развиваться, стремясь к будущему. И хотя бурные водные потоки часто приносят ущерб, их почитают как участников естественного цикла разрушения и возрождения. Единственный растительный мотив этого кимоно — пионы считаются в Азии «королями цветов». Во многих странах они традиционно расцветают в садах в конце весны. Однако японцы, увлёкшиеся их красотой ещё в период Эдо (1615-1868 гг.), создали множество сортов пионов, некоторые из которых могут цвести даже зимой, будучи заботливо укрытыми от снега соломенными шалашами.
