Нежное кимоно украшенное изображениями благожелательных растений на фоне горной гряды, утопающей в утренней дымке. Художник подчеркнул свежесть цветов и деревьев, используя соответствующую гамму: трава окрашена буквально в «свеже-зелёный» сенрёку (senryoku, 鮮緑), а листья деревьев в цвет «листьев молодого лука» (hanamoegi, 花萌葱) и сочный оттенок «ранней листвы» моэги иро (moegi, 萌黄). На фоне нежно голубого цвета (usumizu, 薄水) изображены почитаемые в японской культуре растения разных сезонов: ветви японского абрикоса умэ (ume, 梅)- символ стойкости и целеустремлённости, колокольчики (kikyo, 桔梗) — символ любви, честности и послушания; камелии (tsubaki, 椿)— символ любви и благородного конца; нандина (nanten, 南天) символ защиты; — леспедеца (hagi, 萩) — символ осени; бамбук, (take, 竹)—символ стойкости, постоянства, верности и целомудрия. Изображённые на кимоно горы (yama, 山) также имеют благожелательное значение. Находящиеся между землёй и небом, они считаются вместилищами божеств и духов, почитаемых в традиционной японской религии — синтоизме. Поэтому изображение гор на этом фурисодэ призвано привлечь божественную защиту на владелицу. А множество вышеупомянутых цветов и растений, своим присутствием на наряде желают носящей его девушке удачу и процветание.
